简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رمزي فقط بالانجليزي

يبدو
"رمزي فقط" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • adj.
    figurative
أمثلة
  • It's only symbolic if we choose to make it so.
    انه أمر رمزي فقط لو سمحنا بذلك
  • It's fine. "Silent partner" is just a figurehead role anyway, and it's nice to know you have such a big heart.
    لا بأس. "شريك صامت" إنه دور رمزي فقط ومن الجيد معرفة أن لديك قلب كبير جداً.
  • While some sociologists argue that these advertisements are ways in which behavior and attitudes towards society are influenced, others merely argue that the image of family in advertising mirrors reality and therefore holds only a representative or symbolic role.
    بينما تجادل بعض علماء الاجتماع في كون هذه الإعلانات لها طرق للتأثير على السلوك تجاه المجتمع، ذهب بعضهم إلى أنها فقط تعكس واقع المجتمع، وبالتالي فهي تقوم بدور تمثيلي ورمزي فقط.
  • While some sociologists argue that these advertisements are ways in which behavior and attitudes towards society are influenced, others merely argue that the image of family in advertising mirrors reality and therefore holds only a representative or symbolic role.
    بينما تجادل بعض علماء الاجتماع في كون هذه الإعلانات لها طرق للتأثير على السلوك تجاه المجتمع، ذهب بعضهم إلى أنها فقط تعكس واقع المجتمع، وبالتالي فهي تقوم بدور تمثيلي ورمزي فقط.
  • The Ottoman Empire had faced a number of setbacks in the last few decades—a few of its provinces achieved independence, some were annexed by other countries, or many lost in conflict—and for internal political reasons it may have seemed important to maintain Kuwait as part of the empire, even if only symbolically.
    نالت أعداد قليلة من الولايات استقالتها، بعضها ضمتها بلدان أخرى، وفقدت الكثير منها في نزاع - ولأسباب سياسية يبدو أنه من المهم الاحتفاظ بالكويت كجزء من الدولة العثمانية، حتى ولو بشكل رمزي فقط.
  • The Ottoman Empire had faced a number of setbacks in the last few decades—a few of its provinces achieved independence, some were annexed by other countries, or many lost in conflict—and for internal political reasons it may have seemed important to maintain Kuwait as part of the empire, even if only symbolically.
    نالت أعداد قليلة من الولايات استقالتها، بعضها ضمتها بلدان أخرى، وفقدت الكثير منها في نزاع - ولأسباب سياسية يبدو أنه من المهم الاحتفاظ بالكويت كجزء من الدولة العثمانية، حتى ولو بشكل رمزي فقط.